几句新闻，不是很懂

iamccy2018 · 发表于 2008-9-1 20:18:08

このため、さらに値下げすることは難しいというスタンドも多く、値下げ幅にはばらつきがみられることから、全国平均の価格は１７０円台の半ばにとどまる見通しで、依然、高止まりの状況が続きそうです

讲汽油价格暂时下降的，这几句不是很懂，请高人指教。

dubious · 发表于 2008-9-1 21:01:03

因此，声称进一步降价比较困难的加油站也很多，由于降价幅度不平均，全国的平均价格预计停留在175元的的档位上，高价的状况似乎依然会继续下去。

iamccy2018 · 发表于 2008-9-2 12:12:41

谢谢了

zhougong · 发表于 2008-9-2 13:28:06

大家可以进这个群一起交流:14517525

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 几句新闻，不是很懂