義理堅い民族

guoer · 发表于 2008-9-3 19:40:31

日本人も中国人も義理堅い民族だと言われている　義理堅い民族是什么意思？
顺便再翻译2个词组吧
義理と人情
義務に励む　

wumch · 发表于 2008-9-3 19:45:17

義理堅い
在交往上决不欠情,严守交往礼节,够交情,守信用．
注重礼节和情分，重情重义。

dubious · 发表于 2008-9-3 19:47:12

義理と人情
世故人情

dingyj1001 · 发表于 2008-9-3 21:21:29

義務に励む
努力尽义务

guoer · 发表于 2008-9-6 14:40:53

谢谢各位

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 義理堅い民族