知らないってことは幸せだよな。这句话怎么翻译

kyomax24 · 发表于 2008-9-4 00:36:46

知らないってことは幸せだよな。
这句话怎么理解啊？

阿惑 · 发表于 2008-9-4 00:44:54

说的粗些就是：啥事儿都不知道才叫幸福泥。

yiyiyu111 · 发表于 2008-9-4 01:17:08

什么都不知道才是幸福啊~

mizuho_2006 · 发表于 2008-9-4 07:56:45

知らないってことは幸せだよな。　＝　知らないということは幸せだよな。

錬金術師 · 发表于 2008-9-4 08:23:46

一无所知也是一种幸福!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 知らないってことは幸せだよな。这句话怎么翻译