不像，，，

xiulingwu

他看起来不像学生

不像 怎么翻译
学生ではない見よう？

老板是猪

学生ぽっくない（らしくない）

学生に見えない

[ 本帖最后由 老板是猪 于 2008-9-5 10:59 编辑 ]

四海縦横

彼は学生のように見えません。

mitsubishidzy

学生ではないみたいだ
学生ではない気がする。
学生様子なさそうだ。