“退运”

甜柠檬 · 发表于 2004-10-12 09:55:55

请问“退运”用日语怎么说？

gokinko · 发表于 2004-10-12 11:53:40

楼主的“退运”指的是什么意思，是指退出运动生涯吗？

引退

eagle119 · 发表于 2004-10-12 12:03:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nodoame · 发表于 2004-10-12 12:10:59

退运是不是运气衰退啊?

甜柠檬 · 发表于 2004-10-12 14:33:07

下面是引用eagle119于2004-10-12 1:03 PM发表的 :
我猜楼主说的是"返品"么?

「返品」j“退货”的意思，也可以译成“退运”吗？

eagle119 · 发表于 2004-10-12 14:42:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2004-10-12 12:03:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2004-10-12 14:42:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报