咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 255|回复: 2

[词汇问题] 问个蛮怪的词

[复制链接]
发表于 2008-9-16 13:37:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
日语中民间事故是指什么
以下 民间事故 DMG  税关事故 STP
到底指的是什么
拜谢
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-16 13:41:08 | 显示全部楼层
みんかん【民間】
(1)〔世俗〕民间mínjiān.
¶~の伝説/民间传说.
¶~にはびこる迷信/蔓延mànyán于民间的迷信.
¶~信仰/民间信仰xìnyǎng.
¶~療法/民间疗法liáofǎ;偏方piānfāng.
(2)〔公的機関に対しての〕民营mínyíng,私营sīyíng.
¶このプロジェクトに~活力を導入する/在这个工程里引进了民营力量.
¶~企業/私营企业qǐyè,民间企业.
¶~貿易/私营〔民间〕贸易.
¶~放送(局)/民办〔私营〕广播(电台).
(3)〔在野〕在野zàiyě.
¶~人/在野人士rénshì.


民间事故=民营事故
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-16 13:45:49 | 显示全部楼层
谢谢楼上
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-24 11:54

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表