咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 523|回复: 10

[语法问题] にまで   和  まで  怎么区别? 

[复制链接]
发表于 2008-9-22 11:53:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
にまで   和  まで  怎么区别? 

[ 本帖最后由 kohinoko 于 2008-9-22 11:57 编辑 ]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-22 12:05:25 | 显示全部楼层
帮帮忙阿
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-22 13:08:45 | 显示全部楼层
にまで不能看作单独的助词复合,它们各司其职,に还是原来的に,まで就是まで。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-22 13:12:05 | 显示全部楼层
是不是想问まで和までに的区别阿。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-22 15:04:39 | 显示全部楼层
にまで????有这个副词吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-22 16:53:58 | 显示全部楼层

まで、までに、にまでの区別

转发一个高手的文章,仔细看看就明白了。

「までに」表示瞬间动词出现的最后时刻,即表示“……之前”。如:
「昼までに終わるでしょう。」“中午之前会完吧。”
「6時までに帰ってきます」“6时之前回来。”
这里的「終わる」和「帰る」都是瞬间动词。
在考试中经常会出现辨别「まで」和「までに」的题目。这时首先要判断哪个是连续动词,哪个是瞬间动词。一般情况下这个判断正确了,区别也就不成问题了。当然,平时使用也是遵循这个原则.

フリーランスの人間にまで押さえが効くわけじゃない
這裡的にまで是什麼意思跟用法?如果可以請舉例句
に在此表示对象
「まで」用做副助词:
①表示“甚至……”,“连……”。和「さえ」的用法类似。
「子供の喧嘩に大人まで出てきた。」
“小孩子打架连大人都出来了。”
「そんなことをすると、子供にまで笑われる。」
“你干这样的事情,甚至孩子都要耻笑你呀!”
由于「まで」是副助词,所以接体言作主语时可以代替主格助词,宾语时也相同。但作补语时,必须和补格助词重叠。
②表示限定,用「までだ」表示“只能那样”「までもない」表示“没有必要”。
「本人が嫌だと言ったらそれまでだ。」“本人说不愿意,也只好这样了。”
「わざわざ行くまでもない。」“没有必要特意前去。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-22 17:05:18 | 显示全部楼层
楼上的高人帖:
子供の喧嘩に大人まで出てきた。」
这个句子如果去掉まで,在大人后面接が,是不是还要专门写个帖子论述什么是にが呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-22 17:10:45 | 显示全部楼层
我觉得你们说的都有道理。 谢谢你们. 特别感谢 东瀛游子さん 的详细解释.

[ 本帖最后由 kohinoko 于 2008-9-22 17:47 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-22 17:21:39 | 显示全部楼层
原帖由 阿惑 于 2008-9-22 18:05 发表
楼上的高人帖:
子供の喧嘩に大人まで出てきた。」
这个句子如果去掉まで,在大人后面接が,是不是还要专门写个帖子论述什么是にが呢?


楼主在问,当然要回答。我也没有说「にまで」是一个单词阿。学习日语,首先要学会尊重别人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-22 17:55:29 | 显示全部楼层
みんな、お互いに助け合っていけば、お互いに勉強になりますのでそれが一番良いと思います、お互いに勉強し合うにすぎないので、気にしないでください。 どうもありがとうございます。

[ 本帖最后由 kohinoko 于 2008-9-22 17:58 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-23 16:50:30 | 显示全部楼层
子供の喧嘩に大人まで出てきた。
这个句子如果去掉まで,在大人后面接が,是不是还要专门写个帖子论述什么是にが呢?
--------------------
应该不会有这样的句子出现哦。
「~に出る。」は既定の使い方。
ex,子供の喧嘩に大人が出てきた。

「大人まで」の「まで」はただの強調だけです。

ですから、「にが」というのはは出ないと思います。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-24 08:22

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表