请翻译一段话 私も神様から愛されている……

橘子乐园

私も神様から愛されている、ということを知ってから、いつも明るい気持ちで生活できるようになりました。
以前は、いつも将来のことが不安で、自分はダメな人間だと思っていて、暗い気持ちでした。
同じ人間なのに、自分がこれほど変化できたことに、とても驚いています

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-9-28 16:55 编辑 ]

ヒイロ

当发现自己也是一个为神所眷顾的人之后，我也可以心情愉快地度过每一天了。
以前，我总是会为将来感到不安，觉得自己是个废柴，心情一直很阴沉。
都是同样一个人，却会发生这样大的改变，自己也对此感到非常吃惊。

以上仅供参考……

山野屏风

私も神様から愛されている、ということを知ってから、いつも明るい気持ちで生活できるようになりました。
以前は、いつも将来のことが不安で、自分はダメな人間だと思っていて、暗い気持ちでした。
同じ人間なのに、自分がこれほど変化できたことに、とても驚いています

当我明白上帝也同样爱我之后，我开始变得心情开朗，可以愉快生活了。
以前，总是对自己的未来担心，总认为自己是个没用的人，因此很消沉。
然而，在同一个人身上竟能发生如此变化，就连自己都感到很惊讶。
（仅供参考）

橘子乐园

大家都很强,谢谢大家