关于くれる的用法

chain

“Aさんは私に花をくれました。”是我送给A花的意思吗？跟“私はAさんに花をあげました。”有什么区别吗？语法书上“くれる”都是解释成 “（我）得到~~” 跟“Aさんは私に花をくれました。”这句不一样的......到底怎么理解くれる啊。谢谢各位高手......

东瀛游子

“Aさんは私に花をくれました。”，等于，“Aさんは花をくれました。”。
A送给我花。

くれる，是表示他人给我东西。

“私はAさんに花をあげました。”，才是我送给A花的含义。

bebeReach

「Aさんは私に花をくれました」应该是“Aさん送了花给我”
等同于“私はAさんに花をもらいました。”
强调送花人的话，用「くれる」
强调接受花的人的话，用「もらう」