请教日文译法，财务的，请教

zhl810127 · 发表于 2008-10-1 16:02:39

待转销汇兑损失
不予退税进项税额转入
用日语如何说呢？
请教先谢谢了

zhl810127 · 发表于 2008-10-1 21:49:33

请教请教在请教谢谢！

zhl810127 · 发表于 2008-10-1 21:49:57

请教请教在请教谢谢！

阿惑 · 发表于 2008-10-2 00:50:12

对财务一窍不通，查了一下，不知对不对，帮你抛砖引玉。

待转销汇兑损失 =＞未処理の為替損失償却
不予退税（的）进项税额转入 =＞還付不可の仕入税額受入

[ 本帖最后由阿惑于 2008-10-2 01:07 编辑 ]

zhl810127 · 发表于 2008-10-2 08:19:29

非常感谢谢谢

ainasahaleh · 发表于 2008-10-2 12:01:39

想帮忙,但实在是帮不上啊...................

连中文啥意思我的看不懂啊.惭愧.............

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请教日文译法，财务的，请教