请教:閉ざす,閉じる,閉まる,閉める

johnson_fong · 发表于 2008-10-7 10:58:18

店を閉ざす
店が閉じる
店が閉まる
店を閉める
请教哪些是对的,这几个字在关的意思上有什么区别?
谢谢

天才2号 · 发表于 2008-10-7 11:40:01

閉ざす有封闭的意思。感觉像封店门一样
閉じる一般用于关上横拉的门
閉まる是自动词
閉める是他动词

个人感觉

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请教:閉ざす,閉じる,閉まる,閉める