这句话怎么翻译好呢？

薄荷糖BB

如果眼前的事都做不好，就要去做其他的事，都是无际之谈。

怎么翻译呢？

youlong

目の前のこともまともに片付けないまま、またほかの事に手を出すなんて持てのほかだ。