1. -ている
a) 接在继续动词之后,表示动作、作用的进行状态
兄は手紙を書いています。
姉さんは自分の部屋で勉強しています。
b) 接在瞬间动词之后,表示动作、作用结束后其结果的存续状态
電気がついています。
みんなその秘密を知っています。
父はアメリカへ行っています。
c) 表示单纯的状态
この道は曲がっています。
弟は父に似ています。
d) 表示经验
私はこの話を三回聞いています。
彼は何回モアメリカを訪問しています。
私は今まで彼と良くあっています。
e) 表示同一主体、不同主体的动作反复或习惯
交通事故で毎日多くの人が死んでいます。
毎日いろいろなことが起きています。
2.-てある
a) 接在他动词后,表示动作结果的现存
机の上にカラーテレビが置いてあります。
ドアがあけてあります。
b) 表示某行为、动作的结束或完了
時計はもう直してあります。
結果はもう一カ月前に発表してあります。
c) 表示动作结束后的放任状态
看板がいつまでも出してあります。
部屋の中はそのままにしてあります。
d) 表示为某一件事做好准备
今日はお客さんが来るので、ビールを三本買ってあります。
レポートを書くために資料をまとめてあります。
|