咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 500|回复: 4

[词汇问题] クリアファイル

[复制链接]
发表于 2008-10-11 21:05:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问
クリアファイル
破格値
是什么意思啊(还有“破格値”怎么念呢)?谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2008-10-11 21:26:53 | 显示全部楼层

参考まで

破格値  破格的价,破例的价,出格价
クリアファイル  透明文件夹
プラスチック製のシートを2枚重ね、その間に書類を挟んで使用する。色、柄は多様であるがほとんどの物は透明であり、外側の書類が見えるようになっている。留め具が無い分大変軽く、薄いつくりである。その反面、挟める書類の限度は少なく、強度もあまり強くは無い。あくまで一時的な分類、整理のためのファイルである
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-11 22:08:13 | 显示全部楼层
谢谢,请教下 破格値 怎么读呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-11 22:17:01 | 显示全部楼层

参考まで

はかくち
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-11 22:27:01 | 显示全部楼层

参考まで

另外,如果可以入力日文或日文系统的话,用鼠标选择单词,按右键,再变换,单词的读音就会出来
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-23 22:22

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表