咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 776|回复: 2

[翻译问题] 计算机程序的“编写”和“运行”在日语中怎么说

[复制链接]
发表于 2008-10-21 12:38:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
计算机程序的“编写”和“运行”在日语中怎么说
回复

使用道具 举报

发表于 2008-10-21 13:11:44 | 显示全部楼层
编程 コンパイル
运行 実行する
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-21 20:21:44 | 显示全部楼层

参考まで

コンパイル:
ソースコードを一括してオブジェクトコードに変換すること。そのときに使われるソフトウェアをコンパイラーと呼ぶ。オブジェクトコードへの変換は、次の5つの工程に分けて行われる。 (1) 字句解析 (2) 構文解析 (3) 意味解析 (4) オブジェクトコード生成 (5) 最適化

単純に「编写」なら、プログラムを作るって結構です。
运行→実行もいいですが、コンパイルも適当と思いますけど
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-23 07:03

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表