２道04年日语能力3级真题,想请教一下~~~

rihouritu · 发表于 2008-10-25 23:12:18

誰が説明してくださいませんか。よろしくお願いします～～～

一、ここで　写真を（　　　　）だめだよ。
１、とって　　　２、とっちゃ　　　３、とるは　　　４、とっちゃう
正解为2. 为什么呢?

二、,A「あ、たいへんだ。この　車　ガソリンが（　　　　）よ。」
　B「ほんとうだ。早く　入れた　ほうが　いいですね。」
１、なくなる　らしいです　　２、なくなる　そうです　　３．なくなるはずです　　４、なくなりそうです
正解は　４　です。　どうして？１はどうして正しくないんですか？

lico-nibi · 发表于 2008-10-25 23:21:08

一番目：　2目の回答ではとっちゃって「とっては」意味を指す。ちゃというのは口言葉の省略語。
二番目：　らしい　助動詞で普通に具体的なものを表す場合に使う。　ーそう　抽象的な場　　　　　合に使う。

以上で

rihouritu · 发表于 2008-10-25 23:40:02

ガソリン在此是抽象的场合吗?

lico-nibi · 发表于 2008-10-26 00:00:59

汽油在这里是具体的事物,可是你要看らしい所修饰的是哪一个,

rihouritu · 发表于 2008-10-26 00:09:53

大体分かりました。ほんとうにありがとうございます～～～

星星小雨 · 发表于 2008-10-26 00:22:10

额...

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] ２道04年日语能力3级真题,想请教一下~~~