ばかり在此句中是什么意思？

俞清清

反動政府は治水を口実にして、人民から重税をとりたててばかりいた。  反动政府以治水为借口，一味地向人民横征暴敛。{ばかり在这个句子里是“只”的意思吗？}

ヒイロ

我觉得这里应该是表示行为的频繁发生吧。

風之翼

实际你的译文翻译已经很正确了“動詞て形+ばかり+いる” 是一个句型，“一个劲；一味地……做某事”之意。

例文：そんなに食べてばかりいると豚になるよ=你要是总那样一个劲地吃，会变成猪的。

俞清清

三楼的同志我好像在哪见过你。。在日语群里吧。谢谢你。

jrpworld

補充：
后項內容一般是負面的，消極的。