一起学语法！_10月28日

big_eyes · 发表于 2008-10-30 22:13:11

作业：
做了不该做的事，后悔得不得了。
当今社会，电脑成了必不可少的东西。
これは死ぬまで言うべからざる秘密だ。
言うべきことは言わず、言うべからざる事ばかり言う彼は許せない。

やるべからざることをしちゃいましたので、後悔したまらない
パソコンはいまの社会になくべざるものだ
这是致死也不能说的秘密.
该说的不说,不该说的却全都说了的他,是不能够原谅的.

4,1,2,3,1,

翻译起来实在是费劲,还找了语法书,不知道对不,,,请指教!

cad3320 · 发表于 2008-10-31 11:39:44

dddhhjhh

aboren · 发表于 2008-10-31 14:11:52

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

;

ljsr1001 · 发表于 2008-11-10 11:16:43

奇了怪了88 · 发表于 2008-11-10 16:29:44

4 1 2 3 1

osoka · 发表于 2008-12-1 11:49:48

谢谢

martinling · 发表于 2008-12-1 21:18:34

谢谢分享

fly5153 · 发表于 2008-12-1 21:44:46

看看答案~谢谢了

hikaru77_77 · 发表于 2008-12-2 00:10:48

姐姐我想利用有限的时间把你写的关于一起学语法这个标题的东西从头到尾一遍，
不知可否帮小弟个忙，把之前的部分用邮件发给我看看好么，真是不胜感激！！
这样找起来太费时间了而且还不是很连贯！
hikaru83_77@yahoo.co.jp

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[一级综合区] 一起学语法！_10月28日

回复 1# queen19820809 的帖子

评分