咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 999|回复: 10

[其他问题] 想从日本网站上购物,地址格式是这样填的吗?请教了谢谢

[复制链接]
发表于 2008-10-29 09:30:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
具体地址是Rm.301,No.168,Lane 241,Gangcheng Rd.,Waigaoqiao Free Zone,Pudong,Shanghai

名前:xu**
住所:Rm.301,No.168,Lane 241,Gangcheng Rd
住所2:没有不写~
市町村:这个搞不清楚具体意思,是不是填哪里个区的??写Waigaoqiao Free Zone,Pudong吗??
州 / 郡:写Shanghai????
郵便番号:就写中国邮政编码对吧?200137
国名:CHINA(这个我知道.....)
電話番号:手机号码我知道..
是这样填写的吗请问各位?谢谢大家帮下忙啦

[ 本帖最后由 可乐皮皮 于 2008-10-29 09:43 编辑 ]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-29 09:46:48 | 显示全部楼层
饿~~~~好心人帮下忙
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-29 09:53:07 | 显示全部楼层
市町村这里不用写了,其他都对。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-29 10:57:34 | 显示全部楼层
东西是邮到中国的还是用汉字较好,再说日本人也会写汉字

名前:xu**
住所:高桥港城路241弄168号301室
住所2:没有不写~
市町村:浦東新区
州 / 郡:上海市
郵便番号:就写中国邮政编码对吧?200137
国名:中国
電話番号:你的手机号码我不知道。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-29 11:01:10 | 显示全部楼层
原帖由 kuni 于 2008-10-29 10:57 发表
东西是邮到中国的还是用汉字较好,再说日本人也会写汉字

名前:xu**
住所:高桥港城路241弄168号301室
住所2:没有不写~
市町村:浦東新区
州 / 郡:上海市
郵便番号:就写中国邮政编码对吧?200137
国名:中 ...

DHL国际邮件的收件员还特地关照我用英文。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-29 11:24:45 | 显示全部楼层
原帖由 kuni 于 2008-10-29 10:57 发表
东西是邮到中国的还是用汉字较好,再说日本人也会写汉字

名前:xu**
住所:高桥港城路241弄168号301室
住所2:没有不写~
市町村:浦東新区
州 / 郡:上海市
郵便番号:就写中国邮政编码对吧?200137
国名:中 ...






对的一开始我也是想直接写汉字的,但是发现他这个网站住所啊,市町村啊等等有规定只能填写几个字的,超过的打不上去了就,比如住所:高桥港城路241弄168号301室   打中文打高桥港城路241弄168号30就不能打了。而且貌似国外发国内的EMS是写英文的吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-29 11:25:55 | 显示全部楼层
原帖由 老板是猪 于 2008-10-29 11:01 发表

DHL国际邮件的收件员还特地关照我用英文。




这HMV网站是发EMS的国外~我也写的英文.
对了,信用卡扣款也奇怪了,我的信用卡没有马上扣款啊~还是和点钱一分没少....也看不出冻结没冻结这点款项
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-29 11:27:50 | 显示全部楼层
4楼的是MM我就告诉你手机号灭哈哈哈哈~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-29 11:45:12 | 显示全部楼层

回复 7# 可乐皮皮 的帖子

信用卡一般都是隔一个月才收钱的,查的话应该可以查到消费纪录。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-29 11:47:01 | 显示全部楼层
原帖由 nnnliu 于 2008-10-29 11:45 发表
信用卡一般都是隔一个月才收钱的,查的话应该可以查到消费纪录。



那为什么在外消费刷卡马上能知道的,网银上面马上能查的出,而这个为什么一点显示也没有呢~难道一个月后才收钱?不是应该会冻结的吗先?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-29 11:51:27 | 显示全部楼层
不太知道国内信用卡的做法。
一般的做法,比如说8月的20号到9月20号之间的消费会在10月的结算日扣掉这样。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-22 16:05

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表