"生機"是什么意思?

haha1983zjj · 发表于 2008-11-1 09:00:45

这句话中
"生機を織った時の織機の巾を教えてください。"

"生機"应该怎么翻译?
请教高手,谢谢!

rikokushin · 发表于 2008-11-1 09:04:47

生機
gray fabric[化学]〈99L0206:繊維用語(織物部門)〉; grey fabric[化学]〈99L0206:繊維用語(織物部門)〉; grey goods[機械]

坯布

rikokushin · 发表于 2008-11-1 09:09:57

这个里面的解释更全

haha1983zjj · 发表于 2008-11-1 11:04:17

ありがとう
只是这个单词打不出

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] "生機"是什么意思?