咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 381|回复: 2

[语法问题] 有關間、間に

[复制链接]
发表于 2008-11-8 12:34:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
両親が旅行をしている間、ぼくが毎日食事を作りました。

想請問為什麼用"ている"呢?
"間"不是表示during.一段時間嗎??
如果一定要用ている,那也應該用"間に"才對不是嗎?
"旅行をする間"不行嗎?哪裡錯了呢?
煩請各位高手回答唷!感謝!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2008-11-8 13:02:56 | 显示全部楼层
“后面的动作”是在“前面的动作”正在进行期间实行的,并且后面动作是时间的线性持续,
所以要用“している間”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-8 13:16:15 | 显示全部楼层
哦...我懂了!
非常感謝風之翼的回答喔!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-21 03:36

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表