すこしならいいですよ。でもすこしだけですよ

speed_eriko

１３番
男の人が病院で医者と話しています。男の人は走ったり、泳いだりしてもいいですか。
女：うん、すこしずつよくなっていますね。
男：ありがとうございます。先生、もう走ってもいいですか？
女：それはちょっと待ってください。
男：じゃあ、水泳は？
女：水泳ですか？すこしならいいですよ。でもすこしだけですよ。
男：はい。

请问这句话“すこしならいいですよ。でもすこしだけですよ。”是什么意思啊？看的我糊里糊涂的。

藤堂真琴

稍微游一会儿泳是可以的，不过只能一会儿。

ps：这是几级的题目来的？？なつかしいわ…

speed_eriko

原帖由 藤堂真琴 于 2008-11-12 11:20 发表
稍微游一会儿泳是可以的，不过只能一会儿。

ps：这是几级的题目来的？？なつかしいわ…

ありがとう
これは　３級の問題です。