全是电子上用的设备，有难度啊

xibei4031

  全是设备名：
回流炉；圆盘剪脚机；喷流式锡炉；条码打印头；防静电周转车；备用FEEDER放置车；电子卡种；积车；链钳；条码扫描枪；热电耦K线；柴油滤芯；机油滤清器

campos_zwei

热电耦K线  熱電対（仕様K）、PS:K线是指热电对的种类,一般热电对有k,J,T等很多种,所以偶觉得翻
          成 仕様 比较好一点
机油滤清器 エンジンオイルフィルダ？？　这个没信心

以上,个人意见,仅供参考,高手指教

zak

就知道两个：

条码打印头→バーコードプリンタドラム（条码打印鼓）？这个要看是属于哪种打印方式（点阵式、热传导、激光、喷墨...）
条码扫描枪→バーコードリーダー、バーコードスキャナー

xibei4031

圆盘剪脚机　円盤リードをカットする機器；
喷流式锡炉　フロー；
条码打印头　バーコードプリンターヘッド　；
防静电周转车　静電防止台車　；
备用FEEDER放置车　スベアFEEDER用ワゴン車；
电子卡种　電子タイマー；
积车　リフトフォーク；
链钳　鎖パイプレンチ；
条码扫描枪　バーコードリーダー；热电耦K线　熱電対；柴油滤芯　ディーゼルフィールドエレメント；机油滤清器 機会油フィルター。