[b]友達に　よると[/b]、去年の　試験は　簡単だったそうです。

speed_eriko · 发表于 2008-11-13 15:23:18

友達に　よると、去年の　試験は　簡単だったそうです。
请问这前半句是什么意思啊？，よる的日文汉字写法是“寄る”吗？

桑枫 · 发表于 2008-11-13 15:25:15

听朋友说，去年的考试似乎很简单
LZ可以看看。。。によると/によれば。。。よう/そうです的句型

caiyurong · 发表于 2008-11-13 15:26:28

听朋友说,去年的考试好象很简单.

によると、根据,通过.

好象是这样吧.

speed_eriko · 发表于 2008-11-13 16:13:16

原帖由桑枫于 2008-11-13 15:25 发表
听朋友说，去年的考试似乎很简单
LZ可以看看。。。によると/によれば。。。よう/そうです的句型

。。。によると/によれば。。。よう/そうです的句型
有这样一个句型啊？不好意思，我没有学过，能否跟我说的详细一些，比如接续之类的，谢谢了

桑枫 · 发表于 2008-11-13 16:20:25

に‐よると【に因ると／に▽依ると】
［連語］情報や判断の出所を表す。「新聞―また運賃が上がるとか」
。。。によると/によれば。。。よう/そうです “听说”的其中一种说法。
例：彼の話によると、先週君北京に行ったようです。
　　天気予報によると、明日は雨ようです。

mitsubishidzy · 发表于 2008-11-13 16:36:01

名词（人，机关）+によると、によれば表示根据～～～～～～据～～～～所述

speed_eriko · 发表于 2008-11-13 19:29:45

今天学到了一个新的句型,谢谢各位老师

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] [b]友達に よると[/b]、去年の 試験は 簡単だったそうです。