咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 645|回复: 2

[翻译问题] IT日语翻译呼び出し元画面で选択したExcelシート情报と保存先リスト

[复制链接]
发表于 2008-11-13 20:55:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
呼び出し元画面で选択したExcelシート情报と保存先リスト、
连携タイプ(シート连携、マクロ连携、マクロシート连携のいづれか)を取得し、
Excelブック设定ダイアログを表示する。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-11-13 21:57:44 | 显示全部楼层

参考まで

在呼叫元画面选择Excel表和保存地目录,取得连接类型(表连接,宏连接,宏表连接),表示设定Excel书签的对话框 
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-14 12:40:56 | 显示全部楼层
呼び出し元画面で选択したExcelシート情报と保存先リスト、
连携タイプ(シート连携、マクロ连携、マクロシート连携のいづれか)を取得し、
Excelブック设定ダイアログを表示する。
在原调用画面上获取所选择的Excel表信息和保存盘的清单、连接类型(表连接,宏连接,宏表连接的其中之一),显示Excel文件的设置窗口。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-14 08:09

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表