目がない

makingluv · 发表于 2008-11-14 17:00:33

請問大大以下對話目がない是什麼意思,謝謝

女の人：甘いものはちょっと。ダイエットをしているんで。
男の人：じゃ、みかんは。
女の人：ええ、果物には目がないんで

桑枫 · 发表于 2008-11-14 17:02:56

目がない
たいそう好きである。/非常喜欢，着迷

xiaorl · 发表于 2008-11-14 17:04:04

对水果非常喜欢

rice_chen · 发表于 2008-11-14 21:08:35

女の人：不吃甜的東西,因為正在減肥
男の人：那,橘子呢?
女の人：阿,非常喜欢水果

[ 本帖最后由 rice_chen 于 2008-11-14 21:10 编辑 ]

真宮寺憶 · 发表于 2008-11-14 21:20:27

学习到了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 目がない