请教もの作为终助词的用法

beata

  不是很清楚もの作为终助词的用法，能否举例说明一下吗？谢谢

littledeer

例えば
　分からないですもの 我不知道的嘛(所以错了也没有办法的嘛)
　行かなくてもいいって言われたもん 说不去也行的嘛(所以我就没有去呀,怎么了?)
表示一种主观的理由,...的嘛.

greenland

  又是抄书：
终助词もの
1、接续形式
用言、助动词的连体形＋もの
2、意义与用法
口头用语，多用于妇女、儿童。常用だって～もの和でも～もの的形式。
1）表示一般性的说明原因、理由或根据。
昔から3人寄れば文殊の知恵といいますものね。
因为自古就有三个臭皮匠顶一个诸葛亮的说法嘛。

2）以撒娇的语气，怀着不满、怨恨的心情，进行辩解或提出理由加以反驳。
彼ってきらいよ。怖そうだもの。我讨厌他，他太吓人了。

3、补充说明
1）不能用于表示推量、委托、劝诱、命令等意思的情况下。
2）可以后续终助词ね（ねえ）・な（なあ）。此时撒娇的语气减弱。
3）一般需要有说话的对象。但也有自言自语的用法。

4）可以说成もん。
「起きなさい。」－－「だって、寒いもん」
“快起床！” “可是，太冷了！”

5）另有接续助词的用法，請参见其所属部分。