咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 273|回复: 4

[语法问题] 请教两个语法题 私、隣に引っ越して__田中と申します

[复制链接]
发表于 2008-11-16 21:10:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
1、私、隣に引っ越して__田中と申します。よろしくお願いします。
  1、いらっしゃいました  2、まいりました  3、うかがいました  4、いただきました
为什么不能选3呢?


2、友達とレストランで食事を__、そこに田中さんがいってきました。
  1、していたら  2、していれば  3、するなら  4、すると
答案是1,可是我觉得应该选4嘛,为什么选1?

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-11-17 23:12 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-11-16 21:19:44 | 显示全部楼层

参考まで

うかがいました→伺いました(謙譲語)→聞く(原型)
引っ越して聞く?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-16 21:44:05 | 显示全部楼层
原帖由 soukan88 于 2008-11-16 21:19 发表
うかがいました→伺いました(謙譲語)→聞く(原型)
引っ越して聞く?

可是书上写的是“来る”和“行く”的自谦语是“まいります”以及“うかがいます”
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-16 21:52:05 | 显示全部楼层

参考まで

伺いました 多是去的意思
すぐ伺いますので、 马上去
引っ越して来る
引っ越して行く 
どっちが正しい?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-16 21:56:36 | 显示全部楼层
原帖由 soukan88 于 2008-11-16 21:52 发表
伺いました 多是去的意思
すぐ伺いますので、 马上去
引っ越して来る
引っ越して行く 
どっちが正しい?

意思说两个词还是可以互换,只是伺う多用于去,而参る多用于来?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-14 06:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表