きれい と すてき

huaxianghudong

请问きれい和すてき的区别！谢谢！

桑枫

刚在别的贴回复过的说

きれい侧重于从外形上来看很漂亮
素敵 有魅力，侧重内涵。虽然也有表示从外形上看来漂亮。。。

御参考まで

soukan88

日本人が人を褒める時、普通は「かわいい」と言います。きれいとか、素敵とかそんなに使ってない。
女優なら、きれいとか使いますけど、素敵はとても憧れの時しか使いません。