めがねをはずすと、何も＿＿。

speed_eriko

1     めがねをはずすと、何も＿＿。
　　A）見ません　B）見えません　C）見られません
  答案：B
我选：C，为什么错?

2    ここはいなかなので、新しい映画は＿＿。
　　A）見えません　B）見ません　C）見られません。　D）見つかりません
答案：C
我选：A，为什么错？

3    目が＿＿人は指で字を読めます。
　　A）見ない　B）見ることができない　C）見られない　D）見えない

答案：D
这题是我猜对的，我原本想选B的，请问B为什么不对啊？

[ 本帖最后由 speed_eriko 于 2008-11-21 13:35 编辑 ]

youlong

1     めがねをはずすと、何も＿＿。
　　A）見ません　B）見えません　C）見られません
  答案：B
我选：C，为什么错?⇒られる是被动，可能或敬语态，这里经与可以排除，而这个选择的主题是不是被动呢？因为摘去眼镜，其主体就是眼睛，是看不见东西（不可能看见），而不是被东西看。

2    ここはいなかなので、新しい映画は＿＿。
　　A）見えません　B）見ません　C）見られません。　D）見つかりません
答案：C
我选：A，为什么错？⇒見える是实在的东西被看见（他动词），原意为相看也看不到，为什么？因为没有！还是一个可能型的否定，所以C

3    目が＿＿人は指で字を読めます。
　　A）見ない　B）見ることができない　C）見られない　D）見えない

答案：D⇒还是那个意思，眼睛看不见，而不是看不见眼睛。
这题是我猜对的，我原本想选B的，请问B为什么不对啊？

speed_eriko

第2题和第3题，我还是不理解呀，見える不是“自动词吗”，怎么变成他动词了？

mitsubishidzy

原帖由 speed_eriko 于 2008-11-21 16:47 发表
第2题和第3题，我还是不理解呀，見える不是“自动词吗”，怎么变成他动词了？

哪里说它是他动词了？

rice_chen

2    ここはいなかなので、新しい映画は＿＿。
　　A）見えません　B）見ません　C）見られません。　D）見つかりません
答案：C
我选：A，为什么错？⇒見える 自然に目に入ってくる状態が「見える」（自動詞）です
ここからは何も見えない/从這里什麼也看不見(自動詞)
為什麼選C,原因在ここはいなかなので說明了這裡沒有耶
見る→ 見える事実上の自動詞←他動詞『見る』の受動『見られる』

[ 本帖最后由 rice_chen 于 2008-11-21 21:54 编辑 ]

speed_eriko

明白了，谢谢