咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 338|回复: 9

[词汇问题] 两题语法题 あの子供は年の...

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2008-11-23 12:11:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2008-11-23 13:16:08 | 显示全部楼层

参考まで

体言の|用言連体形+わりに(は) “虽然~~但是~~”表示比较的程度, 转折关系。表示从前项内容考虑,后项内容出人意料不搭配。
この酒は値段のわりにおいしい(这酒不贵却好喝)

あの子供は年の( )、大人びている。
那个孩子年纪不大,却像个大人



くせして(くせに)
[用言连体形;体言の]+くせして(或:くせに)/(本来)~可是(却,竟)~;(尽管)~可是~;虽然~可是~(含有责难或不满之意)
   类义形:~のに
知らないくせに知ったふりをしている。
本来不知道,却假装知道.
くせに 人の悪い点を非難したり、軽蔑したりする気持ち。

[ 本帖最后由 soukan88 于 2008-11-23 14:25 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2008-11-23 14:19:18 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-23 14:19:38 | 显示全部楼层

参考まで

「力を合わせて」よく使いますが、積極的、目標を達成するために努力する意味を持つ。ここは消極的な文句であるため、適用しません。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-23 14:20:09 | 显示全部楼层
おとな・びる 4 【《大人》びる】
(動バ上一)[文]バ上二 おとな・ぶ
(1)年をとって、だんだん大人らしくなる。
「学校を出たら急に―・びてきた」
(2)相当の年配になる。年が老ける。
「―・び給へれどなほ花やぎたる所つきて/源氏(柏木)」

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-23 14:25:57 | 显示全部楼层

参考まで

おとなびる 有这个词阿,我以为打错了
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2008-11-23 14:40:42 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-23 15:20:52 | 显示全部楼层

参考まで

大人びたものの言い方をする子だな。
なら、くせに は正しい
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-23 15:36:05 | 显示全部楼层

参考まで

あの子供は年の( )、大人びているね。
 1.せいで 2.くせに 3.わりに 4.ために
ここでは、わりに 正しいです

为啥后来题变了
くせに 有轻视的语气
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2008-11-23 22:09:56 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-14 03:54

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表