|
发表于 2008-11-23 13:16:08
|
显示全部楼层
参考まで
体言の|用言連体形+わりに(は) “虽然~~但是~~”表示比较的程度, 转折关系。表示从前项内容考虑,后项内容出人意料不搭配。
この酒は値段のわりにおいしい(这酒不贵却好喝)
あの子供は年の( )、大人びている。
那个孩子年纪不大,却像个大人
くせして(くせに)
[用言连体形;体言の]+くせして(或:くせに)/(本来)~可是(却,竟)~;(尽管)~可是~;虽然~可是~(含有责难或不满之意)
类义形:~のに
知らないくせに知ったふりをしている。
本来不知道,却假装知道.
くせに 人の悪い点を非難したり、軽蔑したりする気持ち。
[ 本帖最后由 soukan88 于 2008-11-23 14:25 编辑 ] |
|