不明白句意 人生がゲームのごとしといわれているが

纤雨蓝冰

１１）        人生がゲームのごとしといわれているが、そこにルールがあるわけだ。ルール（　４　）、進めないと、人に迷惑をかけることになる。
１をよそに　　２をさかいに　　　３にいたって　　　４にのっとって
１を選んでもいいか
（１２）        １級試験（　３　）、一年間勉強してきたのに、３級にさえ受からないなんて、ひどいわ。
１はおろか　　２ともなると　　３ならまだしも　　４をものともせずに
３は何の意味か。１を選んでもいいか。
（１３）「今の勉強ぶりと実力じゃ、今年の１級試験に合格するなど望む（　３　）」と友だちに忠告された。
　　　１べからずだ　　２しかるべきだ　　　３べくもない　　４べからざるだ
４を選んでもいいか。
（１４）引越しは明日の午後だが、早めに向こうに行ってくれればそれに（　１　）。
１こしたことはない　　　　２よるところが大きい
３こしたことではない　　　４よるところが小さい
３を選んでもいいか。

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-11-26 04:57 编辑 ]

錬金術師

１１）        人生がゲームのごとしといわれているが、そこにルールがあるわけだ。ルール（　４　）、進めないと、人に迷惑をかけることになる。
１をよそに　　２をさかいに　　　３にいたって　　　４にのっとって
のっとる 遵守
ルールにのっとって進めないと　　不遵守规则继续下去的话。
ルールをよそに進めないと　这句话是双重否定
ルールをよそに進めると   不遵守规则继续下去的话。

錬金術師

１級試験（　３　）、一年間勉強してきたのに、３級にさえ受からないなんて、ひどいわ。
１はおろか　　２ともなると　　３ならまだしも　　４をものともせずに
（なら）まだしも　要是。。的话还可以，可是。。。 表示埋怨

（１３）「今の勉強ぶりと実力じゃ、今年の１級試験に合格するなど望む（　３　）」と友だちに忠告された。
　　　１べからずだ　　２しかるべきだ　　　３べくもない　　４べからざるだ
～にべくもない
前接动词及动词形助动词的基本形，表示某种希望出现的事态几乎没有出现的可能。可译为“不可能……”

錬金術師

引越しは明日の午後だが、早めに向こうに行ってくれればそれに（　１　）。
１こしたことはない　　　　２よるところが大きい
３こしたことではない　　　４よるところが小さい
にこしたことはない 再好没有 最好
虽然是明天下午搬，如果要提早就去那边的话那是最好不过了！