にならないなんて

happykang

1.あ、ロビーのテレビで天気予報が始まりましたよ。みてみましょう。
みてみましょう。和みましょう。有什么区别？
2.台風でたいへんになるのがわかっていて、会社も学校も休みにならないなんて。。。
这句话的意思是不是，台风来了大家都会谅解，公司和学校都会放假？にならないなんて算什么意思呢？谢谢

godeye

1.てみる　试试看
2.意思说知道台风来了会够呛,没想到学校公司都不放假