我社客户把型号弄错了，所以这个部品就不着急要了，订单会正常采购，谢谢，怎么说

yurilemon

请问“我社客户把型号弄错了，所以这个部品就不着急要了，订单会正常采购，谢谢，给您工作带来的不便，请见谅”怎么说

夏玲艶

我社のお客が品番を間違ってしまいましたので、この品物は急ぎ無くても良いことです。注文書は正常的に調達します。ご迷惑をかけて本当に申し訳ありませんでした。ご諒承を頂きますよう宜しくお願いいたします。

lsy_0328

弊社のお客様が型番を間違えてしまいましたので、当部品は急ぎ無くても良いです。注文書は正常通り調達します。ご迷惑をお掛けして大変申し訳ございませんでした。どうかお許し下さいますようお願いいたします。

錬金術師

我社客户把型号弄错了，所以这个部品就不着急要了，订单会正常采购，谢谢，给您工作带来的不便，请见谅
お客さんがタイプ違いをしたから、例の部品がもう至急品ではなくて、発注が通常のルートで行うことにします、ご不便をおかけして申し訳ありません、ご諒承を頂くようお願いいたします。