それはいつの＿＿＿かおぼえていません。

speed_eriko · 发表于 2008-12-4 00:03:33

それはいつの＿＿＿かおぼえていません。
1.話だった　　　2. 話で　　　3. 話でも　　　4. 話も
答案：1
请问这句话的意思是不是说“什么时候说过那句话，已经不记得了。”？

真宮寺憶 · 发表于 2008-12-4 00:04:51

就是这个意思，所以要用过去式

speed_eriko · 发表于 2008-12-4 00:07:38

谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] それはいつの＿＿＿かおぼえていません。