ウーリー巻き

kyoukayaya · 发表于 2008-12-8 12:59:48

服装方面的
什么意思？

金泽 · 发表于 2008-12-8 13:09:47

好像ウーリー巻き=メロー巻き=巻きロック=巻き縫い
http://www.shimada-mishin.com/column/columnl007.html

[ 本帖最后由金泽于 2008-12-8 13:11 编辑 ]

kyoukayaya · 发表于 2008-12-8 13:31:44

原帖由金泽于 2008-12-8 13:09 发表
好像ウーリー巻き=メロー巻き=巻きロック=巻き縫い
http://www.shimada-mishin.com/column/columnl007.html

了解致しますね。
原来是密拷的意思呀！
谢谢~

kyoukayaya · 发表于 2008-12-8 13:37:00

再请教你一句话！
素材が変わった時は、ウーリーの拭しがけにハサミを入れて、生地を折り込んでいるか、確認が必要。（断面を見る）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] ウーリー巻き