咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: cinny

阅读第一篇 つまり なぜゆえにじゃない??なぜ??

[复制链接]
发表于 2008-12-9 12:01:23 | 显示全部楼层
我也是后来改成2的,真郁闷。早知道不检查了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 12:07:26 | 显示全部楼层
我选了ゆえに,很明显前后句是因果关系.希望我判断正确
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 12:10:10 | 显示全部楼层
第2次看了,还是つまり恰当............晕.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 12:41:00 | 显示全部楼层
つまり(也就是说,总而言之)和ゆえに(因此) 都有点因果,推论的意思在里面
只不过一个强一个弱罢了  个人觉得两个都行,第一次选的つまり 后来改成ゆえに了
又是这种模棱两可的题,现在再看文章,还是不知道选那个,当时就更没时间考虑这么多了
我宁愿他把单词出的难一些,量大一些,也不愿意出这种读懂了文章不知道这么选的题
崩溃。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 13:03:57 | 显示全部楼层
原帖由 xiaokong1096 于 2008-12-9 12:41 发表
つまり(也就是说,总而言之)和ゆえに(因此) 都有点因果,推论的意思在里面
只不过一个强一个弱罢了  个人觉得两个都行,第一次选的つまり 后来改成ゆえに了
又是这种模棱两可的题,现在再看文章,还是不知道选 ...




对啊,这样会觉得很冤枉,跟做语文阅读似的。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 16:12:10 | 显示全部楼层
我思う。ゆえに我あり。我思故我在.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 16:13:34 | 显示全部楼层
选ゆえに的路过。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-10 11:45:20 | 显示全部楼层
偶也是ゆえに
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-10 11:55:41 | 显示全部楼层
那个选“刺激”的都找到原文了,这个有没可能找到原文呀,我也选的是“ゆえに”,感觉这个更恰当点。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-10 11:57:21 | 显示全部楼层
偶也是ゆえに
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-10 13:22:41 | 显示全部楼层
大人们啊,天啊,ゆえに怎么能用在开头啊,那是因为不是所以,就算要用也要放在原因后面,也就是逗号前面,不能一开头就用啊,都有常识吗?知道......(が)ゆえに、。。。。。(が)ゆえの的用法吗?无语了(偶无恶意)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-10 17:45:04 | 显示全部楼层

回复 7# ttijuu 的帖子

同病相连··
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-5 05:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表