“こ”在这里是什么用法

六朝古都

下草を割ったり枝を切ったり、人の手が入らないと森は育ちません。人が入ってこその里山なんです。万博を通して、この森のもっと人が来るようになるといいですね。
各位学长，这里的“入ってこその”的“こ”意义和用法能解释一下吗？

yugo

这里不是“こ”而是“こそ”的语法点，意思就是“正因为（前者的作用或原因），才...”，前边接动词te型。

全文说“没有人们进行的割草修枝等一系列的维护劳作，森林也就没法生长。有人进入才叫做里山（里山就是临近城市等人类居住区的山林）。若通过万博的开展，能让来到这篇山林中的人越来越多就好了。”

应该是说长久手万博的事情吧。希望能给LZ参考~

[ 本帖最后由 yugo 于 2008-12-13 17:21 编辑 ]

風之翼

この森のもっと人？？？LZ能确定这句话没有打错吗？

yugo

原帖由 風之翼 于 2008-12-13 17:39 发表
この森のもっと人？？？LZ能确定这句话没有打错吗？

能领会意思就行了，也不是啥太碍眼的差儿~

melanie

×　この森　の　もっと人が来るようになるといいですね

〇　この森　に　もっと人が来るようになるといいですね

「海上（かいしょ）の森」の話かな？

yugolou

原帖由 melanie 于 2008-12-13 22:35 发表
×　この森　の　もっと人が来るようになるといいですね

〇　この森　に　もっと人が来るようになるといいですね

「海上（かいしょ）の森」の話かな？

嗯，说的就是那个地方的事。