人間と誤解され为什么誤解され前是用と

中居草 · 发表于 2008-12-15 01:24:14

西洋かぶれした人間と誤解され、暗殺の危険さえあった。

yugolou · 发表于 2008-12-15 01:29:43

那你说用什么呢？这些都是固定用法（接动词表结果）啊，LZ可以去看看这些助词的介绍。

中居草 · 发表于 2008-12-22 15:55:50

我感觉应该用が，被误解的嘛

revlis · 发表于 2008-12-22 16:29:52

yahoo ”人間と誤解され“ で検索した結果　1～10件目 / 約305件 - 0.02秒
google ”人間と誤解され“ に一致する日本語のページ約 1,530 件中 1 - 10 件目 (0.28 秒)

被误解成/被误解为

彼が誤解され
彼が冷血人間と誤解され
是不一样的

[ 本帖最后由 revlis 于 2008-12-22 16:31 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 人間と誤解され 为什么誤解され 前是用 と

[语法问题] 人間と誤解され为什么誤解され前是用と