支払期限超過の会社に対する製品の発注と客先納入に関して

ff12 · 发表于 2008-12-15 15:28:59

１２月より、支払期限超過の会社に対する製品の発注（供給者に対する物）と客先納入に関しては総経理決済とする。

请问这句话怎么翻译比较好？

桑枫 · 发表于 2008-12-15 15:34:38

从12月开始，对于那些逾期未付款的公司，将由总经理裁决其定购（向供应商下定单）和交货事宜。

[ 本帖最后由桑枫于 2008-12-15 15:36 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 支払期限超過の会社に対する製品の発注と客先納入に関して