咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: mizuho_2006

[语法问题] 何回手紙を(  )が

[复制链接]
发表于 2008-12-16 13:40:57 | 显示全部楼层
原帖由 melanie 于 2008-12-16 13:37 发表
1 何回手紙を( 書こう )が、彼女から返事は来なかった。
  A 書かない  B 書く   C 書いた  D 書こう

2 何度( 頼もうが )母は留学を許してくれなかった。
  A 頼むなり B 頼めば ...

和我想的一样。握个手交流下。
同志你是哪里人,家住何方?有兄弟姐妹了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-16 13:45:18 | 显示全部楼层
「ようが」の文法はわかりますが

何度も手紙を書いたが ・ 何度手紙を書いたが
どこか違いますか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-16 13:48:01 | 显示全部楼层
原帖由 mizuho_2006 于 2008-12-16 13:45 发表
「ようが」の文法はわかりますが

何度も手紙を書いたが ・ 何度手紙を書いたが
どこか違いますか?

就是少个Mo
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-16 13:52:32 | 显示全部楼层

回复 18# 忍者 的帖子

苦笑。。。你太有才了,要是我,打死了我也看不出个所以然出来。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-16 14:01:55 | 显示全部楼层
原帖由 zaemonn 于 2008-12-16 13:52 发表
苦笑。。。你太有才了,要是我,打死了我也看不出个所以然出来。。。

あなたとは違うんです。
最近流行った言葉ですよ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-16 14:15:28 | 显示全部楼层
1 何回手紙を(  )が、彼女から返事は来なかった。
  A 書かない  B 書く   C 書いた  D 書こう
这一题,我觉得C完全说得通,甚至,C这种说法在现实中更多一些,D好夸张啊,
语法虽是这样的,但是脱离了现实。

2 あの岩は亀に見えるので「亀岩」と呼ばれているが、(  )馬に見える。
  A 見てからというもの  B 見ようによっては   C 見たところで  D 見ようとしたら
这题,我觉得B,C都很生硬,
B的话,我会说:見ようによっては、馬に見える「こともある」。
       見ようによっては、馬に「も」見える。
C的话,我会说:見たところで、馬にしか見えない。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-16 15:27:04 | 显示全部楼层
原帖由 mizuho_2006 于 2008-12-16 13:45 发表
「ようが」の文法はわかりますが

何度も手紙を書いたが ・ 何度手紙を書いたが
どこか違いますか?

何度 是未知的数量,只能用在疑问句。
何度も 可视为一个区别于“何度”的独立词,表示很多次。
类似的还有“何度か”,表示有那么几次。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-13 10:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表