咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 450|回复: 5

[词汇问题] 世界一気

[复制链接]
发表于 2008-12-22 09:26:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
「20年前の今夜」と男は言った、「その<のっぽ>のジョウ=ブレイディの店で、ジミー=ウェルズと食事したんですよ。私の一番の仲良しで、世界一気のいい男ですがね。」

世界一気ってはどういう意味ですか?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-22 09:48:12 | 显示全部楼层
世界一、気のいい男
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-22 09:48:50 | 显示全部楼层
刚看出来  世界一 是一个词
気がいい 是什么意思呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-22 10:08:09 | 显示全部楼层
気(き)がい・い

気立てがいい。人がいい。「―・いから何でも引き受けてしまう」
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-22 10:13:19 | 显示全部楼层

回复 4# revlis 的帖子

わかりました。
ありがとうございました。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-22 14:18:51 | 显示全部楼层
世界一気のいい男

绝世好男人。

(^o^)丿
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-13 05:12

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表