咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 233|回复: 7

[词汇问题] 助けてお願いします

[复制链接]
发表于 2008-12-26 09:28:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
D-マンニトール   
二塩化ヒドラジニウム  
水酸化ナトリウム 
この三つの単語が分からない、
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-26 09:34:44 | 显示全部楼层
これが急いですから、助けてお願いします、
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-26 09:44:10 | 显示全部楼层

急用

我刚刚收到邮件叫买这三样东西,我只知道是化学药品,但是不知道倒底是什么东西.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-26 09:50:01 | 显示全部楼层
水酸化ナトリウム 氢氧化钠
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-26 09:59:49 | 显示全部楼层
ありがとうございました、
誰か次の二つを翻訳してお願いします。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-26 10:06:29 | 显示全部楼层
二塩化ヒドラジニウム——盐酸苯肼
D-マンニトール——D-甘露醇(分D体及L体,这里是D体)

LZ再遇到这类化学词汇就先找化学式,再以化学式找中文对应名称就好了。

[ 本帖最后由 yugolou 于 2008-12-26 10:07 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-26 10:36:17 | 显示全部楼层
我也是这样想啊,但是我不是化学专业,对化学是一窍不通,
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-26 10:36:45 | 显示全部楼层
どうもありがとうございました、
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-13 04:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表