请教 巣ごもり消費 是什么意思

小蝈蝈

如题  请教
原文    国内景気悪化で年末商戦の標的は“巣ごもり消費
  
这里的 巣ごもり消費 是什么意思


麻烦各位大大 好心解释一下好吗？  谢谢

老板是猪

巣籠りは、主に鳥が巣にこもること。　転じて、巣ごもり消費は、交通費などを抑える生活防衛型の家計行動の呼称

小蝈蝈

なるほどね　　ありがとうございます。