我告诉他了，他却说你已经付过钱了。

yingtao1330 · 发表于 2008-12-31 09:45:21

伝えておきました。でも、もう支払いましたと答えられました。
这样说行吗。他说该怎么翻译呢，谢谢

mitsubishidzy · 发表于 2008-12-31 09:47:05

伝えておきましたが、既に支払済みと言われた。
かなあああああああああ‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 我告诉他了，他却说你已经付过钱了。