先日は本当にありがとうございました。

akaza

先日は本当にありがとうございました。

　　人物：橋本（男、４０歳前後）　　　張（男、２０代）
　　場面：電話で

橋本：もしもし。

張　：あ、もしもし、橋本さん、こんばんは。張です。

橋本：ああ、張君、こんばんは。

張　：先日は本当にありがとうございました。お世話になっておりながら、ずっとお礼もせずに、どうもすみません。

橋本：いやあ、そんなこと気にしなくたっていいんだよ。僕たちも、張君が来てくれてとっても楽しかったんだから。

張　：ご家族のみなさんもお元気ですか？

橋本：おかげさまで、みんな元気でやってます。みんなも、もう一度、張君にあいたがってますよ。

張　：はい、僕も橋本さんのお宅にホームステイできてとても楽しかったです。それに、いろいろお世話になった上に、お土産までたくさんいただいてしまって。

橋本：いやいや、そんなこと気にしなくていいんだよ。また気が向いたら、いつでも遊びにいらっしゃい。

張　：はい、ありがとうございます。またそのうち、お邪魔させていただきます。

橋本：どうぞ、どうぞ。


単語
橋本（はしもと）：（姓氏）桥本
ホームステイ：（名，自サ）留宿（外国人）
気が向く（きがむく）：（惯用）高兴（时），想做某事（事）

zhaoshi2007

好，支持