请问野外烧烤的日文单词是怎么拼来着的. バービキュウ???谢谢

我爱小眼男

请问野外烧烤的日文单词是怎么拼来着的.   バービキュウ???谢谢~~~

soukan88

バーベキュー

セシル

バーべキュウとバービキュウどちでも正しい。違うところ発音が違うだけです。

soukan88

バーべキュウとバービキュウ両方とも違うです。
「バーベキュー」です。発音が違うはどういう意味ですか。

セシル

っていうかバーべキュウとバービキュウとバーベキュー三方も正しい。
先もう一度調べたら、バービキューも正しい。
つまり、四方ともOKです。

[ 本帖最后由 セシル 于 2008-12-31 14:50 编辑 ]

soukan88

ネットで調べましたが、確かにあるけどね。みんな使ってるらしい。
でも、辞書では「バーベキュー」しか書いてないですね。

melanie

原帖由 soukan88 于 2008-12-31 14:40 发表
バーべキュウとバービキュウ両方とも違うです。
「バーベキュー」です。

賛成。
日本では「バーベキュー」という言葉が一般的に使われています。