プニプニ和おかてぇ男って

龙卷风大王 · 发表于 2009-1-1 12:37:32

嫌だベ！
おめぇみてぇなプニプニと違って
おらは、おかてぇ男なんだっ！

这句话是什么意思

还有这句

あうぅ、まただ！
また胸がモニュモニュする

モニュモニュ是？

[ 本帖最后由龙卷风大王于 2009-1-1 13:02 编辑 ]

melanie · 发表于 2009-1-1 14:03:14

プニプニ＝柔らかな様子
おかてぇ（口語）＝おかたい＝固い

胸がモニュモニュ？？？もやもや？

jukebox · 发表于 2009-1-1 14:05:12

もにゅもにゅって

なんかモエ感の気がする

龙卷风大王 · 发表于 2009-1-2 09:28:53

谢谢了两位！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] プニプニ和おかてぇ男って