新年のごあいさつ（日本語）

revlis

因为スケベ是他们的本性吧？

kuni

melanie様：
あけましておめでとうございます。
昨年中貴女の解説の中でたくさんのものを得られました。
今年もよろしくお願いいたします。

顔面直撃遺跡

あけましておめでとうございます
今年可愛い彼女できるように....
ところで 初夢はもとかのの寝顔でした  シクシク

开始起跑

あけましておめでとうございます。
今年もどうぞよろしく御願いいたします。

忍者

原帖由 revlis 于 2009-1-3 11:32 发表
因为スケベ是他们的本性吧？

你 以后咋办呢？都是助平呀

melanie

皆様、書き込みありがとうございました。

本来、ここはおしゃべりの場ではないので不適切なスレだったとは思いますが、
新年のご挨拶をしないことには、どうにもこうにも一年が始まりませんのでお許しください。
特に珈琲のこの場で仲良しの皆様にご挨拶がしたかった…

なにしろ、日本人は12月31日を過ぎるまでは「良いお年をお迎えください」という挨拶をします。これは新年の挨拶ではありません。
1月1日0時を過ぎて初めて「あけましておめでとうございます」と言います。

年があけて初めて会う人には
「あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします」と挨拶します。
これを言いそびれると、私は落着きません。
日本にお住まいの方は明日から会社が始まる方も多いと思います。

新たな一年が皆様にとりまして、充実した良い年になりますようお祈り申し上げます。

ありがとうございました。

忍者

原帖由 melanie 于 2009-1-4 09:26 发表
皆様、書き込みありがとうございました。

本来、ここはおしゃべりの場ではないので不適切なスレだったとは思いますが、
新年のご挨拶をしないことには、どうにもこうにも一年が始まりませんのでお許しください。 ...

ご指摘ありがとうございます。
あけましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

revlis

あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします~~~~~

jjkeai

あけましておめでとうゴザイマス。
今年も宜しくお願いします。