通关用的"提单号"用日语怎么说?

简单水果 · 发表于 2009-1-3 08:28:27

通关用的"提单号"用日语怎么说?
谢谢.

soukan88 · 发表于 2009-1-3 08:31:31

B／L NO．
B／L 番号

夏玲艶 · 发表于 2009-1-3 08:45:09

ビーエル（BL）番号

soukan88 · 发表于 2009-1-3 09:06:17

原帖由 夏玲艶 于 2009-1-3 08:45 发表
ビーエル（BL）番号

夏玲艶 · 发表于 2009-1-3 09:12:43

何か間違いか？

soukan88 · 发表于 2009-1-3 09:20:41

原帖由 夏玲艶 于 2009-1-3 09:12 发表

何か間違いか？

いいえ、萌えというのは物事が起ころうとしている気配がある。心の中にある感情や考えなどが生まれる

夏玲艶 · 发表于 2009-1-3 09:32:37

原帖由 soukan88 于 2009-1-3 09:20 发表

いいえ、萌えというのは物事が起ころうとしている気配がある。心の中にある感情や考えなどが生まれる

って？

soukan88 · 发表于 2009-1-3 09:38:36

原帖由 夏玲艶 于 2009-1-3 09:32 发表

って？

CHANGE

Yes We Can by SOUKAN

忍者 · 发表于 2009-1-3 09:48:20

忍者在此

夏玲艶 · 发表于 2009-1-3 09:50:14

先輩、英語は苦手だけど　

＾０＾

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 通关用的"提单号"用日语怎么说?